Силно земетресение разлюля Източна Япония и района на Токио в ранните часове днес, като броят на пострадалите вече достигна най-малко 37 души в пет префектури. Японската метеорологична служба определи магнитуда на труса на 5,9, докато Геоложката служба на САЩ дава предварителна оценка 5,8.
Няма опасност от цунами и не са установени проблеми в атомните електроцентрали и другите ядрени обекти. Японските власти обаче предупредиха населението да остане нащрек за възможни вторични трусове през следващата седмица.
Хора падали от леглата при силното люлеене
Епицентърът е бил в южната част на префектура Ибараки, североизточно от Токио, на дълбочина около 70 километра. Районът е известен с висока сеизмична активност, но трусът този път е бил усетен особено силно и в японската столица.
Първоначално властите съобщиха за петима ранени, но последните данни, цитирани от Асошиейтед прес, вече говорят за най-малко 37 пострадали в пет префектури. Повечето наранявания са леки и са получени, след като хората са били стреснати от съня си, паднали са или са се ударили в мебели. Има и един по-сериозен случай - възрастна жена в Йокохама е счупила бедрото си.
Телефоните задействаха тревога
Земетресението е активирало японската система за спешно предупреждение чрез мобилните телефони. Силното люлеене е било почувствано в Токио, а правителството на премиера Санае Такаичи незабавно е създало кризисен щаб за оценка на щетите.
В столичния район Кото се е спукал подземен водопровод, но повредата е била бързо отстранена. Около 460 домакинства временно са останали без електричество, като по-късно подаването е възстановено. По данни на Ен Ейч Кей движението по основните пътища в близките градове Мито и Сайтама не е било сериозно нарушено.
Трусът удари и железопътния транспорт
Експресните влакове, обслужващи Токио и международното летище Нарита, са се движили със закъснения след земетресението. Нарушения е имало и при други местни линии в североизточната част на страната.
Високоскоростните влакове „Шинкансен“ обаче са продължили да се движат нормално, съобщи операторът „Ийст Джапан Рейлуей“. Не са отчетени и нарушения в работата на японските ядрени съоръжения, което е сред първите рискове, проверявани от властите след по-силен трус.
Само месец след смъртоносното земетресение
Новият трус идва само месец след значително по-тежко земетресение с магнитуд 7,1 в района на Кумамото на остров Кюшу. При него загинаха 38 души, 364 бяха ранени, над 1500 сгради бяха разрушени, а близо 20 000 понесоха щети.
Именно на този фон японските власти призовават жителите на засегнатите райони да бъдат внимателни през следващите дни. След земетресение с подобна сила са възможни вторични трусове, а службите продължават да проверяват за щети и нови пострадали.
