Неделя,

Рамщайн подлудиха феновете. Пуснаха хит на руски

От: СТАНДАРТ -
945
Рамщайн подлудиха феновете. Пуснаха хит на руски
A
A
A

Тил Линдеман, фронтменът на Рамщайн, отново изненада феновете си. Този път култовата немска група пусна съветски хит, който изпълнява на съвършен руски език.

Песента и видеоклипът, които се появиха в YouTube преди няколко дни, вече набраха два милиона гледания. Спокойната балада за пиано е римейк на стара съветска песен от 30-те години на миналия век, звучала е във военен филм за бойни пилоти, защитили родината си. В трите куплета става дума за другар, който отива на война, остава жив във всички битки и накрая се връща у дома жив и здрав, разказва БГНЕС.

Новата версия, изпълнена от Линдеман, е саундтракът към военен филм, който ще излезе в Русия през май. В него руският режисьор Тимур Бекмамбетов разказва истинската история на военния пилот Михаил Девятаев, който попада в немски плен по време на Втората световна война и малко преди края бяга със самолет от острова Рюген в родината си. Във видеото, публикувано в YouTube, германският певец седи на пилотското място на съветски изтребител или в строг черен костюм на сцената.

Мнозина в Русия приеха видеото с ентусиазъм. Руските държавни медии разказаха подробно за новото музикално видео на Линдеман. Режисьорът Бекмамбетов обясни в интервю, че самият фронтмен на Rammstein е дошъл при него и е предложил да изпее песен, когато разбрал за снимките на филма. Както казва Бекмамбетов, майка му често пеела тази песен на Линдеман в детството.

В ГДР пазят спомена за руския пилот Девятаев. Много руски фенове се радваха, че Линдеман не само изпя руска песен на руски, но и че той, немец, участва в създаването на филм, който помага на много руснаци да запазят спомена за Втората световна война.

Но не всички руснаци възприеха положително тази идея и нейното въплъщение. Критиците на Линдеман смятат за лош вкус, че именно германец във видеото управлява съветски изтребител. Критиците заявиха, че Линдеман като че ли е позволил да бъде експлоатиран от пропаганда, която през последните години рисува украсена картина на Втората световна война, в която руските герои са победили сами нацистка Германия.

Самият Линдеман се държи дипломатично. Той каза на руските журналисти, че за него е чест да изпее стара съветска песен. "Сигурен съм, че музиката помага за изграждането на мостове между нациите.", заяви музикантът.


Всички новини от категория Култура.

Вижте всички актуални новини от Standartnews.com

Валутни курсове

По курса на БНБ
Валута Лева (BGN) Обратен курс за 1 лев
CHF 1.70725 0.585737
GBP 2.24388 0.445657
USD 1.71204 0.584099
Виж всички