Неизвестен ръкопис и рисунки на Йордан Йовков изплуваха от архива му преди дни. Романът, наречен "Полковник Калоянов" с подзаглавие "Старият бор", не е споменаван досега и литературните критици бяха изключително изненадани да го открият, разказа внукът на писателя Боян Попов. Той лично е дарил високата 3 м камара документи на Държавна агенция "Архиви".
"У дома за Йовков се говореше на "Вие". Той беше семейна легенда, дори баба ми казваше за него не "дядо ти", а "Йовков това, Йовков онова", разказва внукът на писателя Боян Попов. "Аз го познавам не като внук, а като негов читател", споделя човекът, съхранявал архивите му в последните години, преди да ги дари на държавата. "Още си спомням как като дете учителката ме изкара пред портрета му и попита: "Боянчо, разкажи какво си спомняш за дядо си?" В класа настана кикот. Точно над главата ми виси портрет с датите на раждането и смъртта му - ясно е написано, че е починал през 1937 г. Много преди да се родя аз. Мълча - не зная какво да кажа, а децата се смеят. Даскалицата реши да ми подскаже - "Не те ли е държал на коленете си, не ти ли е пял хайдушки песни?" Йовков и хайдушки песни!", смее се и сега Попов, като си представя случката.
Малкият Боян израснал, опознавайки дядо си не само чрез текстовете му, но и чрез огромната му библиотека, пълна с руски и френски автори. Освен нея обаче писателят имал и походна - стар куфар с книги. Ординарецът му мъкнел походната библиотека навсякъде след него по време на войната. Сред прашните томчета е например Горки, спомня си Попов. Това е единственото наследство от Йовков, останало при него, и внукът смята да го дари съвсем скоро на архивите.
Уникалното в съхранените 20 кутии наследство на писателя е, че няма нито едно изгубено листче, свързано с живота на Йовков - независимо дали става дума за ръкопис или за препис-извлечение от пенсионното, което позволява да се проследи къде е живял и работил "бащата" на Албена и Сали Яшар месец по месец. Сред множеството листа
има и рисунка на тумора, открит в стомаха
на Йовков, направена от лекаря му малко преди смъртта на писателя. Запазени са и ръкописите на всичките му разкази с изключение на военните. "Предполага се, че те са изчезнали по време на бурното придвижване на Йовков с войските ни из Добруджа. Тогава е бил един период, в който портретите на стените са се сменяли през ден - днес крал Михай, утре цар Борис", разказва Попов. Някъде покрай тези митарства са се изгубили първоначалните версии на разкази за герои като Люцкан от "Последна радост". За сметка на това обаче от останалите творби се пазят по 4-5 варианта. "Йовков е имал уникален маниер на писане - когато стигне до пасаж, който не му харесва, обръща страницата и започва наново. Дори да е стигнал до предпоследния ред. Затова и е пренаписвал някои от текстовете си по няколко пъти. Никога не е задрасквал, разказва Попов. "Първоначалните варианти обикновено е правел на едни продълговати листчета в писателското кафене
Не е пишел на маса, а само на коляно
разказва внукът. На финала, когато всичко е готово, ги прехвърлял на големи карирани листа и ги изпращал в издателството. "Оттам са му връщали коректурите, на които е нанасял поправките си. Процесът е бил много дълъг, но всички етапи от него са запазени в документацията", разказва Попов. Любопитното е, че докато пишел, Йовков обичал да си нахвърля скици на героите. Запазена е например рисунка на Албена, на героите от "Ако можеха да говорят". Самият полковник Калоянов въпреки недовършената си съдба като литературен персонаж също си има физиономия - нарисуван в профил военен с остра брадичка. Въпросният ръкопис не е бил споменаван никога от Йовков, затова проф. Иван Сарандев бе много изненадан, когато го откри преди година в архива, спомня си внукът Боян. Проф. Светлозар Игов, който разчел ръкописа, твърди, че в него едно
изречение е написано по близо 50 пъти
докато писателят прецени кой е най-добрият вариант. Архивът е бил поддържан от съпругата на Йовков Деспина, която пишела и писмата му, а след това - от дъщеря му Елка Йовкова. Самият той не обичал да води кореспонденция. "Запазени са например много писма от Петър Динеков, но отговорите е писала моята баба. Проф. Иван Шишманов пък казва на едно място "Юрдане, чакам да ми напишеш някой ред", спомня си Попов. "Баба ми е завършила в Женева, майка ми - във Виена. Много приятно ми стана, когато видях, че в архива вече са обособени техните кутии - "Деспина Йовкова" и "Елка Йовкова".
Самият Попов се надява част от архивите държавата
да дари на два музея - в Красен и Генерал Тошево
В първото село Йовков е бил директор на гимназията, където по думите на внука си "задирял всички учителки и ходел до Варна специално, за да си поръчва нови костюми". Сега старото школо е възстановено и превърнато в музей на писателя. В Генерал Тошево пък е издигнат уникален паметник на бялата лястовица - излитащи лястовици, една от които е решена в бяло. "Архивът там е доста беден, дори аз преснимах някои неща на ксерокс, за да им ги дам. Надявам се държавата да попълни тези музеи", казва Боян. "Те се поддържат, за разлика от музея в Добрич, където бяха оставили тавана да капе върху архивите и те да мухлясват зад прашасалите витрини. Искам хората да знаят за дядо ми и неговото творчество, не само за прашките на Азис и силикона на някоя фолк певица", казва Боян.
Боян намерил рая на Тасос
Внукът Боян Попов е бивш филмов оператор и дългогодишен военен кореспондент. Бил е в десетки горещи точки - Бейрут, Афганистан.
"С времето обаче всички тези трупове, на които си бил свидетел, натежават", разказва Боян. След като напуснал телевизията, отворил ресторант, но фалирал, занимавал се и с десетки други неща. Той е един от възстановителите на Ротари клуб. Сега той живее на остров Тасос, на 7 м от морето. "Много познати ме питаха: "На колко метра от водата си?" Писна ми и един ден взех ролетката, за да премеря. Оказаха се 7 м." Има си лодка и колело, гласува и плаща данъци в Гърция. "Ето, наскоро например гласувах за кмет. Човек знае 2 и 200 - чаша рацина и парче черен хляб са напълно достатъчни", разказва Боян.
Последвайте ни в Google News Showcase за важните новини
Вижте всички актуални новини от Standartnews.com
