„Излел е Дельо хайдутин” в „Утреландия”, Балканска не знае

„Излел е Дельо хайдутин" на Валя Балканска, която полетя в Космоса и прослави цяла България, влезе във филма „Утреландия". Оказва се, че певицата не е давала разрешението си за ползване на песента в мащабната холивудска продукция, режисирана от двукратния носител на "Оскар" Брад Бърд.
„За първи път чувам. По-ниска тоналност там. Това не е моят глас", коментира ремикса пред БНТ Валя Балканска.
Оказва се, че композиторът Томас Бергерсен е попаднал на песента и решил да я ползва за филма, но тотално я променил. Той признава за това в кореспонденция по интернет с БНТ.
„Много народ я изпя, много народ я открадна. За първи път чувам в този аранжимент песента си", каза още певицата.
„Силата на Дельо си намери мястото - от земята в небесата", добави Балканска и изтъкна, че все пак се радва, че песента е достигнала до Холивуд. Тя обаче е категорична, че продукцията трябвало да я уведоми. Или поне, това в кръга на шегата, да почерпи", смее се тя.
Законът сочи, че няма авторско право върху народна музика. Авторът на "Излел е Дельо хайдутин" е неизвестен. Въпреки това много музикални критици смятат, че е хубаво да е упоменато някъде, че са взаимствани мотиви от българска песен, която лети в Космоса.
Преди 5 години „Излел е Дельо хайдутин" бе чута и в лента за участието на САЩ във войната в Афганистан.
Чуйте музиката и сами преценете в кои моменти се чува част от песента на Валя Балканска:
Край! Окончателно решиха съдбата на Навални
Специалист отсече! Какво става след приемането на евр...
Скръбна вест, какво сполетя Мария Илиева
Панчугов видя как местните избори ще се отразят на сг...
Нинова бясна на президента, обвини го, че закопава ДА...
Кьовеши закопча трима у нас за измами с евросредства
Дипломат засече таен руски план срещу България и Маке...