Пускат Под игото и като комикс

Архитект от Русе издава френски рисунки от 60-те с Боримечката и Бойчо Огнянов

Пускат Под игото и като комикс | StandartNews.com

Нов шок с "Под игото". Още не затихнал скандалът със съвременния превод на класическата творба на Иван Вазов, на пазара се задава и комикс с Бойчо Огнянов и Боримечката. Става въпрос за френско издание, появило се още през 60-те години на миналия век във вестник "Юманите". Картинките с героите на Дядо Вазов са излизали точно до поредицата "Пиф" в комиксите. Авторът Жак Наре специално пропътувал до България, за да намери местата, където са се случвали събитията от романа. Той публикува в над 130 броя на вестника части от комикса "Под игото", като при това превежда текста на френски. Архитектът от Русе Орлин Неделчев е събрал оригиналните рисунки с българския текст.


Очаквайте подробности

Вижте всички актуални новини от Standartnews.com

Коментирай