Разказ на сценариста от "Под прикритие" Владимир Полеганов също получи признание в САЩ
Разказът "Птиците" на младия българин Владимир Полеганов попадна в американската антология "Best European Fiction 2016". Писателят, който бе в екипа от сценаристи на сериала "Под прикритие", а е и преводач, дебютира на книжния пазар у нас с "Деконструкцията на Томас С.". В подборката, направена от редактора Натаниел Дейвис, Полеганов попада заедно с още 28 писатели от Европа. Включени са произведения на автори от Австрия, Люксембург, Швейцария, Азербайджан, Грузия, Беларус, съобщава Лира.бг.
"Предишните издания на антологията привлякоха голямо внимание от страна на читателите, критиците и издателите. Те показват жизнеността на европейската проза. Както винаги обръщаме сериозно внимание на автори, пишещи на езици, които по-трудно намират достъп до американския пазар", коментира Дейвис.
Междувременно и други наши творци получиха признание в чужбина. Тази година е една от най-силните не само за българското, но и за световното хайку. Проектът The Living Haiku Anthology събра в себе си едни от най-значимите имена в този жанр в света. Гордост за страната ни е, че в него вече присъстват 9 българи. След като в средата на октомври 2013 г. Антологията публикува за първи път текстове на български хайджин - Мая Любенова, родното присъствие в антологията се обогати и с имената на Цецка Илиева, Радка Миндова, Христина Панджаридис, Весислава Савова, Илияна Стоянова, Диана Тенева, Гергана Янинска и Владислав Христов, пише Лира.бг.
"Under the Basho" е списание, което цени поетиката и естетиката на Башо и обединява поети от цял свят. Основатели са световноизвестните хайджини Дон Беърд, Ханша Теки и Кала Рамеш. През септември 2013 година поставят началото на The Living Haiku Anthology онлайн с цел да популяризират мултикултурните хайку-гласове сред широката общественост. Антологията е приключение в действие и ще израства с всеки поет и с всяко стихотворение в продължение на години. Мисията на създателите й е да предоставят безплатно многобройни и разнообразни хайку на читателите от цял свят, включително и на всички нива в образователната система. Екипът на Антологията събира и документира най-добрите хайку днес. Стотици публикувани и непубликувани стихове на талантливи поети са предоставени за спокойно четене и за сериозно обучение и изследване. Историите на поетите, талантът и поезията им са съхранени за поколения напред.
Последвайте ни в Google News Showcase за важните новини
Вижте всички актуални новини от Standartnews.com
