София. „Други стъпки" /"Stirrings still"/ е последното произведение в проза на Самюел Бекет, публикувано няколко месеца преди смъртта му. Героят – алтер его на самия автор, говорейки за себе си в трето лице, преприема последно пътуване отвъд отчаянието и стига до самия предел на разказване, където отказът от самия себе си го довежда до предчувствието за космическото Слово.
Този разказ представя Явор Костов в Ателие "Пластелин" като продължение на „Въображението мъртво си представете".
"Двата текста, макар и писани през интервал от двайсет години, за нас имат много силна приемственост и първоначалният замисъл беше да се играят в едно представление. Оказа се че, веднъж реализирани, те имат твърде силна индивидуалност, за да влязат в едно заглавие. Затова ги представяме като диптих от две отделни представления в Ателие Пластелин под общо име за миницикъла „Бекет x 2 в Ателие "Пластелин", казват творците.
Предпремиерата е на 24 май, събота, от 20 часа, а премиерата на 25 май, неделя, от 20 часа.
Изпълнение, превод и авторска интерпретация: Явор Костов. Режисьор е Янко Велков- Янец, а художник - Соня Деспотова.
Вижте всички актуални новини от Standartnews.com
