Лео ди Каприо в ролята на викингски крал, чието пребиваване в историята включва основаването на Осло, но и разгромяването на въстанието на Петър Делян. Това ще е новата лента на холивудския ас, изградена в епичния стил на "Смело сърце", и със силна вероятност да видим поне кратък епизод с български привкус. БГ елементите в холивудското кино така или иначе са малко и всяко споменаване на нещо тукашно се помни с години - както например страхотния Том Ханкс, който псуваше на български в прочутия "Терминалът". Ето кои са най-популярните моменти от световното кино, в които се е намесил български герой.
Go back to Bulgaria!
"Искате ли съвета ми? Върнете се обратно в България!". Репликата е от класиката на класиките "Казабланка". Бегло и кратко, но пък в един от най-силните периоди на Холивуд - 40-те. "Българката" е актрисата Джой Пейдж, която тогава е само на 17 години. Момичето казва една типична нашенска реплика: "Нещата там са много зле. Дяволът е хванал народа за гърлото... Не искахме децата ни да израснат в такава страна."
Думите са отправени към Рик, героя на Хъмфри Богарт, а молбата на българката е американецът да й помогне с дефицитните визи за Щатите. После лентата среща Богарт със съпруга на момичето - Ян, който пък в същото време залага яростно на рулетката, за да се опита да спечели парите, необходими, за да уреди жадуваните визи. Самата Джой Пейдж, чиято първа роля в киното е именно тази на българката, живя 83 години и си отиде през 2008-а. Появата й в "Казабланка" обаче не успя да я изстреля в киното и след няколко не много успешни роли тя се отказва от актьорството на 35.
В "Жива плът": Имам голям...
1997-а, и изобщо 90-те бяха най-силните години на Педро Алмодовар, когато испанецът пускаше хитова лента през две години. Българската следа беше съвсем отчетлива в неговата лента "Жива плът" и прогърмя с гръмотевична реплика, произнесена от един от героите. Който изстреля на чист български една от типичните тукашни гордости: "Аз имам много голям к*р", преди да спи с поредната мацка. В следващата сцена пък обясни на родния си език, че е научил репликата при престоя си в затвора от съкилийника си нашенец. И добави, че в превод изказването му значи: "Нека да разтворим дивана".
Кидман бори бг вампир
Фентъзи драмата "Приложна магия" третира българо-вампирската тематика много преди нашенката Нина Добрев да пробие в Холивуд с кръвопийския сериал. Във фентъзито Сандра Бълок и Никол Кидман играят вещици, които приемат предаваната от поколение на поколение магическа сила. А една от сериозните им задачи е да преборят вампирясал българин, като успокоението за националното его е, че вампирът поне е секси. Играе го хърватинът Горан Вишнич, познат от сериала "Спешно отделение". В лентата с Кидман името му е Джими Ангелов и мре доста трудно, тъй като след физическата си смърт се връща като дух, за да отмъщава. Сценарият обаче преповтаря най-обичайната грешка, когато стане дума за България в холивудски контекст - да се бърка с Румъния и естетиката на Дракула. Според лентата повечето българи живеят в Трансилвания, пият кръв вместо вино и прочие мрачни неща.
Митничарят на Кустурица
Неизбежно е да си филмовият посланик на Балканите и някак си да не намърдаш български персонаж. Кустурица и неговият локален шедьовър "Черна котка, бял котарак" отредиха съвсем характерна роля на нашенец - корумпиран, дебел и алчен митничар, готов да пусне всяка контрабанда срещу съответната сума. Гаврата стигна крайна точка, след като митничарят завърши с бърза смърт чрез обесване, а въздебелият му труп се люлееше дълго време на една бариера. В лентата симпатягата Дадан пък цитира популярната нашенска мъдрост: "Знаеш какво казват българите - когато един проблем не се решава с пари, се решава с много пари!"
Бонд vs убиеца Криленку
Според мнозина една от основните причини българите да имат негативен имидж в чужбина е извън обичайно заподозрените фактори: корупция, ромска емиграция, мафия. И тя е най-прочутият филм за Бонд - "От Русия с любов" (1963-а), който е тотален удар по бг имиджа.
Действията в лентата, която екранизира едноименния шпионски роман от Ян Флеминг, се развива основно в Истанбул и потеглящия оттам "Ориент експрес". Когато Бонд пристига в мегаполиса на южната ни съседка, автомобилът му е следван от ситроен, за който турският шофьор обяснява: "Българин, работещ за руснаците. Те следят нас, ние следим тях. Нещо като неписано споразумение". По-късно Бонд се изправя срещу професионален убиец - българина Криленку. Той е забелязан за първи път на инструктаж в руското консулство и представен от турския домакин на агент 007 Керим бей с думите: "Този човек убива за удоволствие". В отговор Бонд коментира: "Хубава физиономия." По-късно въпросният персонаж участва в нападение над цигански катун, където Бонд е поканен не само за да е в безопасност, а и да се запознае отблизо с прелестите на мургавите дами, танцуващи кючек. По средата на спектакъла нахълтват българи и започва меле с огнестрелно и хладно оръжие. Ролята на злия бг убиец се изпълнява от унгарския каскадьор Фред
Последвайте ни в Google News Showcase за важните новини
Вижте всички актуални новини от Standartnews.com
