Лондон. Адел грабна два приза на британските музикални награди БРИТ, но успя и да предизвика шумен скандал, като размаха среден пръст на сцената.

Музикалните експерти прогнозираха, че Адел ще спечели в категориите за албум на годината и за най-добра британска изпълнителка. Точно тях певицата прибави към колекцията си. Третата номинация на Адел беше в категорията за най-добър британски сингъл, но отличието беше присъдено на "Уан дайрекшън" за "What Makes You Beautiful".

Любимецът на тийнейджърите Ед Шийрън, който имаше най-много номинации за наградите БРИТ, също оправда прогнозите, че ще получи две отличия - за най-добър британски изпълнител и за пробив. Шоуто, подобно на наградите "Грами" по-рано през този месец, обаче принадлежеше на Адел. В началото на церемонията 23-годишната певица получи статуетката за най-добра британска изпълнителка, а към края на шоуто й бе връчена голямата награда за албум на годината за "21".

Между отличията Адел развълнува публиката с хита си "Rolling In The Deep", който изпълни и на церемонията по връчването на наградите "Грами", където отбеляза завръщането си на музикалната сцена след операция на гласните струни в края на миналата година. Изпълнението й показа, че характерният дрезгав глас Адел се възстановява след хирургичната процедура.

Получавайки приза за албум на годината, Адел сподели: "Нищо не ме прави по-горда от това да се завърна у дома с шест награди "Грами" и след това да дойда на БРИТ и да спечеля топ отличието. Горда съм да развявам британския флаг и да бъда в тази зала с всички вас". Конфузният момент на вечерта дойде, след като речта на Адел бе прекъсната от водещия на шоуто в лондонската "О2 арина" Джеймс Кордън, за да може той да обяви заключителното за телевизионното предаване изпълнение на "Блър".

Направени в този момент снимки показват неприличен жест на Адел. Не става ясно обаче дали той е попаднал в телевизионното предаване. Показаният от певицата среден пръст бързо е станал тема за обсъждане в социалните медии, принуждавайки телевизия Ай Ти Ви, която излъчи шоуто, да поднесе извиненията си за прекъснатата реч на Адел.

"Наградите БРИТ са шоу на живо. За съжаление телевизионното време изтичаше и трябваше да побързаме. Искаме да се извиним на Адел за прекъсването", се казва в направеното от говорител на телевизията изявление след церемонията. Говорител на наградите БРИТ също е поднесъл извинения на певицата. "Съжаляваме за това, което се случи и поднасяме най-искреното си извинение на Адел за прекъсването на триумфалния й момент заради изтичане на телевизионното време. Не искаме това да помрачава невероятното й постижение със спечелването на голямата награда за албум на година - достоен завършек на една изключително успешна за певицата година", се казва в изявлението на организаторите.

Титаните на британската поп сцена от 90-те години на миналия век "Блър" завършиха шоуто с някои от най-големите си хитове - "Girls and Boys", "Song 2" и "Parklife", след като получиха приза за изключителен принос към музиката. На церемонията бяха излъчени кратки видеоклипове, засвидетелстващи почит към суперзвездата на САЩ Уитни Хюстън, починала в навечерието на наградите "Грами", и към британската соул певица Ейми Уайнхаус, намерена мъртва в дома си през юли миналата година. Освен Адел и "Блър" със свои изпълнения на шоуто се представиха Ед Шийрън, носителите на приза за най-добра британска група "Колдплей" и Риана, която за втора поредна година беше отличена в категорията за най-добра международна изпълнителка.

Лана Дел Рей, изпълнителката на хита "Video Games", към която ще бъдат насочени погледите на меломаните и критиците през 2012 г., спечели наградата за международен пробив. Отличието за най-добър международен изпълнител беше присъдено на Бруно Марс, а за най-добра международна група - на "Фу файтърс". Предварително беше обявена носителката на приза "Изборът на критиците" - Емили Сандей. Отличието се присъжда на изгряващи звезди на британската музика.