Лондон

Издателство "Рандъм хаус" спира от печат книгата за Айша, жената на пророка Мохамед, съобщи Би Би Си. Тя е дебютен роман на журналистката Шери Джоунс и се казва "The Jewel of Medina"
("Съкровището от Медина").

Причината е, че книгата може да се окаже оскърбителна за
мюсюлманите и да провокира насилие от страна на малки, радикални групи.

Издателството е съобщило на  Джоунс още през май тази година, че спира от печат  книгата. Официално тя трябваше да се появи в търговската мрежа на 12 август.

Издателите са мотивирали отказа си с опасения за живота на авторката, на сътрудниците на "Рандъм хаус", на продавачите в книжарниците и на други хора, които са имали нещо общо с
разпространението на романа. 

Междувременно Джоунс вече е завършила втора книга за Айша. В
първата се разказва за живота й до смъртта на пророка, а във
втората - за годините след това. От  "Рандъм  хаус" са разрешили на авторката да предложи романите си на други издателства.

Действията  на издателството са подтикнати от историите с публикациите на карикатури на пророка Мохамед от датски и норвежки вестници през 2005-2006 г. Протестните акции на ислямистите доведоха до смъртта на 50-ина души в няколко страни
по света.